Российские фильмы и сериалы в Оригинал озвучке — страница 10

Огниво

В сказочном царстве солдат по дороге домой случайно находит волшебное огниво и освобождает запертую в нем маленькую девочку Дашу, которую похитил и заколдовал злой Лиходей. Чтобы развеять его чары, солдату придется отправиться в опасное путешествие....

Поехавшая

Обычная жительница мегаполиса Аня Смолина после череды неудач решает, что пришло время всё изменить. Она достает запылившийся велосипед, сажает в прицеп таксу Капу и отправляется через всю Россию — мириться с мамой. Девушку ждёт долгая дорога с...

Золото Умальты

Канун революции 1917 года, Хабаровский край, окрестности реки Умальты. Люди в шаманских масках нападают на обоз, убивают охрану и похищают 40 пудов золота. Петроградский золотопромышленник Булыгин теряет все свои сбережения и вернуть золото — его...

Первый парень на деревне

История лейтенанта полиции Михаила Ермакова - честного и неподкупного стража народа, который к тому же и не злоупотребляет спиртным. Принципиальность сотрудника полиции становится поводом для его перевода из столицы на службу в глухую деревню, где...

Груз 200

СССР, 1984 год. Провинция. После дискотеки пропадает дочь секретаря райкома партии. Свидетелей нет, виновные не обнаружены. В этот же вечер в доме на окраине города происходит жестокое убийство. Обвиняемый — хозяин дома. Расследования обоих...

Наступит лето

Детдомовец Никита бежит от правосудия в Москву, где знакомится с Дэном — богатым сиротой, который предлагает Никите билет в лучшую жизнь в обмен на дружбу с ним. Никита соглашается, не догадываясь, какую цену ему придется за это заплатить....

Один день в Стамбуле

Четверо друзей прилетают в Стамбул, чтобы провести выходные на яхте их приятеля — бизнесмена Вадима. Но сразу по прилете выясняется, что он умер. Помощник Вадима предлагает помянуть босса на уже забронированной яхте во время прогулки по Босфору....

Открытый брак

Севе и Оксане за сорок. У них трое детей, большая квартира в центре Москвы, у обоих сложившиеся карьеры. Завидная жизнь, они — образцовая пара. Оказавшись в гуще мелких конфликтов, накопившихся претензий и низкой самооценки, Оксана изменяет Севе...

Сломанная стрела

Сотрудник Московского СОБРа Максим в недавнем прошлом потерял дочь. Это событие разрушительно повлияло на его психологическое состояние. После очередного приступа агрессии начальник вынужден отправить Максима в отпуск. В этот момент от старого друга...

Берёзка

Вот уже 70 лет ансамбль «Березка» завораживает зрителей диковинным «плывущим» шагом, создающим впечатление, будто девушки стоят на месте, а сцена под ними вращается. Талантливым танцовщицам — дерзкой провинциалке Варе, амбициозной красавице из...

Сказки Пушкина. Для взрослых

В каждой серии действие сказок Пушкина переносится в нашу реальность. Знакомые пушкинские образы станут еще понятнее: Царевна окажется инстаблогером, Елисей — рэпером, а Золотой Петушок — нейросетью....

Подростки в космосе

2054 год. Земля буквально задыхается: из-за экологических проблем средний возраст населения стремительно снижается. Спасти ситуацию могут подростки — единственные, кто физически способен отправиться в космос и найти уникальное вещество для...

Манюня

Армения, 1979 год. Горы, солнце, прекрасные зеленые луга и ощущение праздника. После смешного эпизода в школе девочки Наринэ и Манюня становятся лучшими подругами. Очень быстро в кадре появляются забавные родственники главных героинь. Особенно...

Павел. Первый и последний

Павла I называют самодуром и даже безумцем, но его характер и история гораздо глубже, чем та маска, которой незаслуженно наделили его потомки. Отчужденность матери, неприятие двора и бесконечные попытки разобраться, кто и почему на самом деле убил...

Граница миров

После встречи с вампиром братья Шиловы открывают в себе суперсилы. Серёга и Лёха узнают, что в городском здании НИИ расположен портал между мирами людей и нечисти, которая периодически заглядывает в гости. За оборотнями, ведьмами, русалками и...

Почка

В жизни инспектора пожарной службы Натальи Кустовой всё хорошо — каждая инспекция заканчивается серьезным кушем. Ради выгоды она не остановится ни перед чем: разденет даже родного брата и сестру. Кустова думает, что всё в жизни можно купить:...

Опасные связи

Шоу, расследующее реальные случаи измен....

Между нами химия

Таня днём в одиночку воспитывает двоих детей, а по ночам работает в такси. Всё меняется, когда она узнаёт о серьёзном диагнозе. Теперь её беспокоит только одно: с кем останутся дети, если болезнь окажется сильнее? Таня не готова доверить их...

Жизнь по вызову

Александр Шмидт — хозяин элитного эскорт-агентства. Его называют Мэджик — он и его команда способны выполнить практически любое желание. Среди клиентов уважаемые люди: бизнесмены, политики, силовики, общественные деятели. Команда — в лице бывшего...

Фишер

Интеллигентный следователь Валерий Козырев, его дерзкий напарник из Ростова Евгений Боков и другие коллеги расследуют преступления, связанные с серийными убийствами....

Пищеблок

Пока вся страна следит за Олимпиадой-80, в пионерском лагере «Буревестник» на Волге происходят странные события. Дети загадочно исчезают по ночам, а потом возвращаются — но совсем не такими, как прежде. Увлеченные летней свободой и друг другом...

Райский

Максим Райский — талантливый следователь. Он безошибочно раскрывает мотивы преступника и воссоздает картину преступления по самым незначительным деталям. Для коллег и близких его чутье — уникальный дар, а вот противоречивый характер, напротив,...

Зло

1979 год. В Москве совершено ограбление квартиры знаменитой балерины. Убита домработница, злоумышленники скрылись. Следователь Анохин предлагает своему другу журналисту Ельцову помочь в поиске преступников. В то же время происходит громкое...

Настоящий папа

Семья Захаровых — Александра, ее мать Евгения Петровна и пятнадцатилетняя дочь Полина — живут в частном доме в губернском городе. Однажды Полина решает отправиться на учебу в Петербург. Поскольку мама не дает на это разрешения, Поля решает разыскать...

Рецепт счастья

Жизнь врача Екатерины Смирновой похожа на сказку. Ради любимого мужчины Сергея она переехала в деревню, занимается любимым делом — спасает людей. Екатерина и Сергей готовятся к свадьбе. Но в одночасье вместо семейного счастья жизнь Екатерины...

Король и Шут: Экстра

Авторы сериала впускают зрителей в свой творческий процесс: рассказывают, как переносили историю панк-группы на экран, рассуждают о ее вкладе в музыку и даже соревнуются в знании творчества «КиШ»....

Два холма

Что будет, если в результате биологической войны почти все мужское население вымрет? Женщины погорюют (недолго), а потом объединятся и создадут новый лучший мир — с экогородками, возобновляемой энергией, возможностями заниматься чем захочется, хоть...

Мажор

Таких, как наш главный герой Игорь Соколовский, то есть детей высокопоставленных, богатых родителей, называют мажорами. Наш герой имеет юридическое образование, но ни одного дня не проработал. Безответственный прожигатель жизни. В один из загулов...

Монастырь

Мария — обаятельная тусовщица, которая живёт за чужой счёт. Однажды в Эмиратах она едет в ночной клуб вместе с женой миллиардера, вечеринка выходит из-под контроля, и теперь Марии грозит тюрьма, её преследуют опасные люди, а счета оказываются...

Вампиры средней полосы

Смоленск — среднестатистический город средней полосы России. Но не совсем. Много веков тут живут вампиры, которые хоть и позволяют себе охотиться на людей, но всё же свято чтут договор, по которому за каждое убийство нужно отдать хранителям на казнь...

Положение вещей

Во время нападения грабителей в музее на Вадима падает тяжелая статуя. Очнувшись в госпитале, мужчина обнаруживает в себе удивительную способность общаться с предметами. Чтобы избавить Вадима от странных собеседников, психотерапевт отправляет его к...

Молодёжка. Новая смена

Команда Студенческой хоккейной лиги «Акулы Политеха» на грани расформирования. Но в вуз приходит Казанцев, который решает превратить «Акул» в лучшую команду лиги и тем самым повысить рейтинг института. Тренером клуба он видит в первую очередь...

Опасная близость

Анна — успешный пластический хирург и руководитель клиники, она счастлива в браке. В ее выверенном мире идеальных людеи нет места чужим ошибкам и слабостям. Из этого мира выбивается разве что дочь-неформалка, которая не хочет соответствовать высоким...

Next. Следующий

Лавр – вор в законе, авторитет «старых понятий», король преступного мира. Он не может иметь семью и детей. Лавр так бы и не узнал ничего о своем сыне, если бы не экзамены, на которых Федечку «завалили». Федору светит армия. И чтобы спасти...

Next 2

Криминальный авторитет Лавр окончательно отошел от дел и живет вполне мирной жизнью. Но перед ним опять встает выбор – либо продолжить мирное существование, либо вспомнить о своей «авторитетной» профессии. Чтобы помочь беззащитному мальчишке, Лавру...

Обнимая небо

Действие фильма начинается в 1985 году в военном гарнизоне, в котором дислоцируется полк истребительной авиации. Двух десятиклассников - дочь заместителя командира полка Женю Луговую и сына официантки лётной столовой Ваньку Котова - накрывает...

Волшебный участок

Лёха — бывший полицейский. В разгар запоя он узнает о смертельной болезни своей сестры Кати. Она не хочет, чтобы после смерти ее дочку отдали в детский дом, и просит Лёху взяться за голову, чтобы он стал опекуном восьмилетней девочки. Лёха делает...

Магомаев

Конец 1960-ых, разгар брежневскои эпохи. Муслим Магомаев во время записи концертнои программы знакомится с очаровательнои опернои певицеи, Тамарои Синявскои. Между королем советскои эстрады и восходящеи звездои Большого театра с первого взгляда...

Зона

В фильме впервые вскрыта шокирующая, и в то же время притягательная, как все запретное, жестокая сущность зоны с ее порядками, чудовищной иерархией, скрытыми преступлениями, а также вымученным и страшным фольклором....

Киловаттино

Учительница Ольга Голубева попадается на крючок мошенников и теперь должна банку три миллиона. План её мужа Вадима продать деревенский дом не срабатывает. Тогда сын Голубевых Жорик предлагает создать ферму, но выращивать не овощи, а деньги. Ведь...

Дневник доктора Зайцевой 2

В начале нового, второго сезона у Саши наконец-то есть то, о чем она мечтала: серьезные отношения с Максом Майоровым и с таким трудом сброшенные лишние килограммы! И вот тут-то, когда, казалось бы, должно было наступить то самое «они жили долго и...

СМЕРШ 3

1944 год. Война близится к финалу, но хребет фашистской Германии еще не сломан. Немецкое командование вынашивает планы, которые позволят гитлеровским войскам добиться перелома и нанести поражение советской армии. Самое активное участие в этом...

Два отца и два сына

Павел Гуров - успешный актер, звезда телевизионного сериала “Майор Лавров”. В жизни Гуров состоявшийся человек, состоятельный Казанова, который прожигает жизнь ради собственных удовольствий. Всё меняется, когда на пороге его элитной квартиры...

Проект «Анна Николаевна»

Отечественные учёные создали андроида-полицейского. Идеальная во всех отношениях капитан Анна Николаевна Королькевич отправляется служить в провинциальный город, чтобы увидеть реальную жизнь и стать похожей на человека. Коллеги думают, что Анна...

Ася и Вася

Лучшие друзья — городская девочка Ася, только что переехавшая с родителями из города в деревню, и деревенский мальчик Вася — открывают для себя удивительный мир деревни. Друзья знакомятся с новыми животными, насекомыми и растениями, учатся общаться...

Мосгаз. Катран

1978 год. Группа Черкасова начинает новое расследование: на подмосковной даче убиты молодая игроманка Кира Миллер и ее любовник полковник Потапенко. Выясняется, что незадолго до гибели Кира проиграла 400 тысяч рублей в катране — подпольном казино....

Секс. До и после

О том, что приводит к сексу, и что происходит сразу после него. В одной из новелл парень соглашается завести ребенка со своей лучшей подругой, не подозревая о ее коварном плане. В другой — случайное знакомство заставляет веганку задуматься, не...

Фарца

1961 год. Костя Германов крупно проигрался в карты, и задолжал бандитам большую сумму денег. Срок возврата денег приближается с каждым днём, и трое его друзей — Андрей, Борис и Санёк — решают вновь сплотиться для того, чтобы помочь Косте. Четверо...

Классная Катя

Подмосковный мэр отправляет безбашенную дочку преподавать географию старшеклассникам. Чтобы повысить рейтинг отца, дерзкой и капризной девушке придётся стать ближе к жителям города и подружиться с учителями....

Катюша

1944 г. Великая Отечественная война. Во время наступления наши бойцы находят на линии фронта раненого бойца. Он одет в форму без знаков отличия, а из-за тяжелой контузии ничего не помнит. Проверка в Особом отделе показывает, что это разведчик майор...

Мама будет против

Грузчик Николай в строительном магазине роняет тяжёлые коробки на клиентку Наталью. После инцидента у девушки остаётся небольшая шишка, но её мать Тамара Игоревна всё равно хочет засудить магазин. Ведь в этот день Николай успел насолить и ей, и её...

Искусство соблазна

Три абсолютно разные женщины — холодная разбивательница сердец Анфиса, воздушная интеллектуалка София и жизнелюбивая мать троих детей Милена — основывают агентство по уличению неверных мужей в изменах, ведь им не составляет труда затащить в постель...

Значит, нам туда дорога

Пятеро друзей, уроженцы разных регионов СССР, служат в одном пехотном полку. У них за плечами уже три года войны, а впереди — освобождение российских, белорусских, польских и немецких городов. Их ведет вперед песня «Дорога на Берлин», написанная...

Через прицел

1942 год, Великая Отечественная война. Возвращаясь с задания, опытные снайперы братья Алексей и Егор Брошины сталкиваются с немецким высококлассным снайпером Венглером. В результате дуэли Егор погибает, а Алексей получает тяжелое ранение и попадает...

Острое блюдо

Ирина Рублёва собирается отпраздновать свой день рождения в турецком отеле, куда ее семью пригласили друзья — супруги Люда и Борис. Но праздник оказывается испорчен: Ирина узнает, что ее муж Вадим не сможет приехать из-за важных дел… На курорте...

Беспринципные в Питере

Валя и Хадяков поссорились: генерал крупно накосячил. И Валентина собрала вещи и уехала из Патриков в Питер. Она решила поселиться в культурной столице, потому что душа её просит высоких чувств и искусства, а Хадякову Валентина велит не приближаться...

Снайперы: Любовь под прицелом

Познакомились советская десятиклассница Катя с немецким юношей Александром. И возникло между ними чувство, помешать которому, казалось, ничто не могло. Шел 39-й год, был подписан известный пакт о ненападении между Германией и Россией. А потом...

Тюремный дневник

Марию Жукову приглашают учиться в США. Во время обучения Мария случайно узнает информацию, которая ставит под сомнение все ее идеалы и убеждения. Начав собственное расследование, она выясняет, что втянута в большую многоходовую игру, связанную с...

Громовы. Дом надежды

Похоронив мать, Настя Громова вместе с братьями приезжает в дом своей бабушки, в маленький подмосковный городок Химки. Но дом занят их дальней родственницей Люсей, которая чувствует себя там полновластной хозяйкой и ни с кем не собирается делить...

Чужие деньги

Гениальный обнальщик Алексей Воронов подается в бега. Опасаясь преследования, он решает подсадить вместо себя «дропа», Юру Афанасьева, провинциала-неудачника, как две капли воды похожего на самого Воронова. Однако идеальный план выходит из-под...